Der heimliche Aufmarsch (tradução)

Original

Commandantes

Compositor: Erich Weinert / Hanns Eisler

Ecoa pelo mundo um sussurro
Trabalhador, escutaste?
Essa é a voz do Ministro da Guerra
Trabalhador, escutaste?
Ressoa pelas produções de carvão e de aço
Ressoa pela produção química de guerra
Ressoa por todo o continente
Mobilização contra a União Soviética!

Trabalhadores, agricultores, tomem a espingarda
Tomem as espingardas na mão!
Esmaguem o exército de ladrões fascistas
Definam seus corações no fogo
Finquem a bandeira vermelha dos trabalhadores
Em cada esquina, cada fábrica!
Então, levanta-se das ruínas da velha sociedade
A República Socialista Mundial!

Trabalhadores que escutam, eles desenham nos campos
E gritam: Pela nação e pela raça!
Esta é a guerra dos senhores do mundo
Contra a classe trabalhadora
Pois o ataque contra a União Soviética
É o golpe no coração da revolução
E a guerra que agora passa pelos estados
É a guerra contra você, Proletariado!